รายละเอียดคอนเทนต์พาสปีแรกของ The Division 2 และระบบใช้เงินจริงในเกม

สวัสดี เอเย่นต์!

ขณะที่เราเข้าใกล้ช่วงโอเพนเบตา และวันวางจำหน่ายของ Tom Clancy’s The Division 2 เข้าไปทุกที เราก็ต้องการให้คุณได้เห็นรายละเอียดเบื้องลึกคอนเทนต์ฟรีสำหรับพาสปีแรก รวมถึงระบบเงินตราในเกมด้วย เอาล่ะ มาดูไปพร้อมกัน!

คอนเทนต์ปีแรก: เนื้อหาแบ่งตอนและทักษะพิเศษ

ใน Tom Clancy’s The Division 2 เรามุ่งเน้นไปที่การมอบประสบการณ์สุดตื่นเต้นหลังเกมจบตั้งแรกวันแรกของเกม ยิ่งไปกว่านั้น เราสัญญาว่าจะนำคอนเทนต์ใหม่มาให้คุณอย่างสม่ำเสมอ ซึ่งเราเชื่อว่าจะยกระดับและให้คุณสัมผัสประสบการณ์ที่แปลกใหม่กว่าที่เคยทุกครั้งที่คุณปรากฎตัวใน วอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อไปให้ถึงเป้าหมายนั้น เราจะปล่อยเนื้อหาแบบแบ่งสามตอนตลอดช่วงของปีแรก เพื่อขยายเรื่องราว รวมถึงวิธีการเล่นเกมด้วย คอนเทนต์เสริมตัวนี้จะปล่อยฟรีให้ผู้เล่นทุกคนของ The Division 2 และที่จะมาควบคู่กับเนื้อหาแบบแบ่งตอนก็คือทักษะพิเศษใหม่ ๆ ที่เรานำมาให้คุณได้ใช้เผชิญหน้ากับความท้าทายต่าง ๆ ในวอชิงตัน ทักษะใหม่แต่ละแบบจะมีอาวุธเฉพาะตัวและต้นไม้ทักษะให้คุณปลดล็อกและฝึกจนช่ำชอง

ชมตัวอย่างปีแรกของเกม เพื่อดูข้อมูลคอนเทนต์หลังวางจำหน่ายเพิ่มเติม รวมถึงข้อมูล Raid แบบ 8 ผู้เล่น ก่อนใคร:

• • ตอนแรกของเนื้อหาคือ “D.C. Outskirts: Expeditions” จะนำคุณไปสำรวจบริเวณโดยรอบของวอชิงตัน ขณะที่ออกไล่ล่าเหล่าสมาชิกอีลีตของกลุ่ม Outcasts และ Black Tusks ไปด้วย และต่อสู้เพื่อปลดปล่อยเมืองในสมรภูมิแห่งใหม่
  • ตอนที่สองมีชื่อว่า “Pentagon: The Last Castle” จะนำคุณไปยังสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา เพื่อเผยความลับซึ่งซ่อนอยู่ในวงกตที่ถูกคุ้มกันอย่างแน่นหนา
  • เนื้อหาตอนที่สามจะเป็นการสรุปเรื่องราวปีแรกของ The Division 2 และปูทางไปสู่เนื้อหาที่ตื่นเต้นเร้าใจกว่าเดิม

  แน่นอนว่าเราจะทำการอัปเดตเกมเพื่อยกระดับคุณภาพในเกมอย่างสม่ำเสมอ ทั้งการแก้บั๊ก อีเวนต์ใหม่ ๆ  ลูต  ของตกแต่ง และอีกมากมาย

  พาสปีแรก

  สำหรับผู้เล่นระดับสาวกของเรา เราได้ปล่อยพาสปีแรกเพื่อให้คุณได้อะไรที่มากกว่าจาก The Division 2 ด้วย โดยเร็ว ๆ นี้ ผู้ครอบครองพาสปีแรกจะได้รับคอนเทนต์สุดเอ็กซ์คลูสีฟตามรายละเอียดด้านล่าง

พาสปีแรกประกอบด้วยคอนเทนต์เพิ่มเติมดังต่อไปนี้

• เข้าเล่นเนื้อหาเรื่องราวแบบแบ่งตอนได้ก่อนใคร 7 วัน

  • เฉพาะเจ้าของพาสปีแรกเท่านั้น ที่จะมีสิทธิ์เข้าเล่นเนื้อหาเรื่องราวแบบแบ่งตอนของปีแรกทุกตอนได้ก่อนใคร

• ปลดล็อกทักษะพิเศษปีแรกทันที

  • The Division 2 จะมีทักษะพิเศษสามแบบในวันวางจำหน่าย ซึ่งจะให้ทุกคนได้ใช้ทันทีที่ไปถึงเลเวลสูงสุด (เลเวล 30)
  • ตลอดช่วงปีแรก เราจะปล่อยทักษะใหม่อีกสามแบบมาให้คุณ เจ้าของพาสปีแรกจะปลดล็อกทักษะพิเศษใหม่เหล่านี้ได้ทันทีที่มันถูกปล่อย
  • สำหรับใครที่ไม่มีพาสปีแรก ทักษะพิเศษจะปล่อยให้ใช้ตั้งแต่วันปล่อยเช่นกัน แต่จะต้องคอยปลดล็อกไปเรื่อย ๆ ตลอดทั้งเกม
  • เจ้าของพาสปีแรกจะสามารถรับไอเทมตกแต่งของทักษะพิเศษแต่ละแบบเมื่อถูกปล่อยให้เล่นด้วย

• สิทธิ์เล่นภารกิจลับแบบเอ็กซ์คลูสีฟ

  • ตลอดช่วงปีแรก เจ้าของพาสจะได้รับสิทธิ์ในการเล่นภารกิจลับ ซึ่งจะบอกเล่าเรื่องราวเบื้องหลังเพิ่มเติมถึงเหตุการณ์ที่นำพาคุณมายัง ดี.ซี.
  • การทำภารกิจที่ได้รับมอบหมายสำเร็จจะทำให้คุณได้รับรางวัลเป็นของห้อยเป้สะพายหลังสุดเอ็กซ์คลูสีฟ เพื่อใช้แต่งองค์ทรงเครื่องเอเย่นต์ของคุณ

• หมายล่าค่าหัวและโครงการเพิ่มเติม

  • หมายล่าค่าหัวใน The Division 2 เป็นงานพิเศษที่ให้คุณกำจัดศัตณูเป้าหมาย ขณะที่โครงการต่าง ๆ คืองานมอบหมายให้คุณทำภารกิจรอบ ดี.ซี. ให้สำเร็จ
  • เมื่อคุณเป็นผู้ถือพาสปีแรก คุณจะมีสิทธิ์รับงานล่าค่าหัวเพิ่มเติมหนึ่งเป้าหมายต่อสัปดาห์ และโครงการพิเศษหนึ่งโครงการต่อหนึ่งวัน เพื่อเป็นภารกิจสุดท้าทายของคุณ
  • คุณสมบัตินี้จะสิ้นสุดในวันที่ 1 มีนาคม 2563

• ไอเทมตกแต่งสุดเอ็กซ์คลูสีฟ

  • เจ้าของพาสปีแรกจะมีสิทธิ์รับรางวัลพิเศษคือ ชุด Agent Ward และอีโมตแสดงอารมณ์ Scout

คุณสามารถเป็นเจ้าของพาสปีแรกได้ด้วยการซื้อชุด Gold หรือ Ultimate Edition

พาสปีแรกจะยังมีให้ซื้อหาแบบแยกต่างหากด้วย ทันทีที่เกมวางจำหน่าย

ระบบใช้เงินจริงหลังวางจำหน่าย

ปรัชญาการใช้เงินจริงในเกมของเราก็คือ ทุกไอเทมที่ซื้อหาได้ควรเป็นเพียงตัวเลือกให้ผู้เล่นเสมอ

เมื่อเกมวางจำหน่าย จะมีสองทางให้ผู้เล่นได้ซื้อคอนเทนต์เพิ่มเติมสำหรับ The Division 2

1 อันดับแรกสุดก็คือพาสปีแรก ตามรายละเอียดที่กล่าวไว้ด้านบน

2 ทางที่สองคือ เรามีร้านค้า Apparel ในเกม ที่ผู้เล่นสามารถซื้อไอเทมตกแต่งได้โดยตรงด้วยการใช้เครดิต Premium ตัวเลือกนี้มีให้ผู้ที่รู้ตัวว่าอยากซื้อและได้ไอเทมตกแต่งเฉพาะแบบไหน

หลังจากเกมวางจำหน่ายไม่นาน เราจะทำการเพิ่มกล่อง Apparel เข้าไป กล่องพวกนี้จะมีไอเทมตกแต่งเท่านั้น ไม่มีอาวุธ วัตถุดิบใช้คราฟต์ของ หรืออุปกรณ์สวมใส่อื่น ๆ การมีกล่องในครอบครองไม่ได้ช่วยให้ได้เปรียบใด ๆ ในการเล่นเกม

ความตั้งใจของเราก็คือให้ผู้เล่นได้เพลิดเพลินไปกับการมี Apparel ใหม่ ๆ ในครอบครอง ขณะที่กำลังทำกิจกรรมต่าง ๆ ใน The Division 2 การมีไอเทมตกแต่งควรเป็นเรื่องสนุก น่าตื่นเต้น และคุ้มค่า สำหรับใครที่ต้องการเร่งกระบวนการนี้ให้เร็วขึ้น หรือต้องการมี Apparel บางแบบไว้ครอบครอง ก็จะมีตัวเลือกให้คุณได้ซื้อของตกแต่งแบบแยกต่างหากได้โดยตรงผ่านร้านค้า Apparel หรือผ่านกล่องตามอีเวนต์หลังวางจำหน่ายแล้ว

FAQ

เจ้าของพาสปีแรกจะมีข้อได้เปรียบในการเล่นเกมเหนือผู้เล่นอื่นหรือไม่?

ความตั้งใจของเราคือให้ผู้เล่นทั้งหมดเสมอภาคกันบนสมรภูมิ พาสปีแรกจะทำให้เจ้าของได้สิทธิ์บางอย่างเช่นการเล่นเนื้อหาแบบแบ่งตอนที่เพิ่มเข้ามาและสัมผัสประสบการณ์ของภารกิจลับก่อนใคร

Raid, อาวุธใหม่, อุปกรณ์และสิ่งที่กระทบต่อเกมเพลย์อื่น ๆ หลังวางจำหน่าย จะมีให้ผู้เล่นทุกคนได้สัมผัสในเวลาเดียวกัน

การได้ใช้ทักษะพิเศษปีแรกก่อนใครของผู้ถือพาสปีแรกจะไม่ทำให้พวกเขาได้เปรียบในแง่เกมเพลย์หรือ?

ทักษะพิเศษคือความสามารถเฉพาะอันทรงพลังและอาวุธแบบพิเศษที่ถูกดัดแปลงให้เข้ากับรูปแบบการเล่นเฉพาะบางแบบ เมื่ออยู่ในมือคนที่ช่ำชอง ทักษะพวกนี้สามารถเปลี่ยนกระแสสงครามได้ แม้ว่าเจ้าของพาสปีแรกจะได้รับประโยชน์จากการได้ใช้งานทักษะพิเศษใหม่ ๆ นี้ก่อนใคร แต่ผู้เล่นทั้งหมดก็จะสามารถปลดล็อกทักษะพวกนี้ได้เมื่อดำเนินเกมไปเรื่อย ๆ ทักษะพิเศษจะมีจุดแข็งและจุดอ่อน และไปได้ดีกับรูปแบบการเล่นกับกลยุทธ์ที่แตกต่างกัน ใครที่ไม่ได้เลือกปลดล็อกทักษะพิเศษใหม่ ๆ จากพาสปีแรกหรือจากการเล่นเกม ก็ยังสามารถใช้งานทักษะพิเศษแบบดั้งเดิมทั้งสามแบบ คือ Sharpshooter, Survivalist, และ Demolitionist โดยทักษะพวกนี้ก็จะมีความแข็งแกร่งเทียบเท่ากับทักษะพิเศษใหม่ ๆ เช่นกัน

ในชุด Ultimate Edition คุณสามารถปลดล็อกพื้นที่พิเศษในช่องเก็บของช่วงต้นเกม พื้นที่เก็บของที่เพิ่มเข้ามาจะมีให้ซื้อหาได้ในอนาคตหรือไม่?

ไม่ พื้นที่เก็บของจะไม่สามารถซื้อหาได้ หากขนาดของพื้นที่เก็บของกลายมาเป็นปัญหาที่จะกระทบกับประสบการณ์เล่นเกมในอนาคต ในขณะที่เราเพิ่มอุปกรณ์ใหม่ ๆ เข้าไปพร้อมการอัปเดตใหม่ เราก็จะดำเนินมาตรการที่จำเป็นให้ผู้เล่นฟรี

เพื่อความชัดเจน จะมีช่องเก็บของเท่าไรที่พร้อมให้ผู้เล่นใช้ และช่องเก็บของเพิ่มเติมสำหรับคนที่ซื้อชุด Ultimate Edition จะมีมากเท่าไร?

โดยทั่วไปแล้ว ผู้เล่นจะเริ่มเกมด้วยการมีช่องเก็บของ 50 ช่อง ในพื้นที่ช่องเก็บของสามารถเพิ่มได้ตลอดขั้นการอัปเกรด 3 ครั้ง ด้วยการจ่าย SHD Tech ซึ่งสามารถรวบรวมได้จากการเล่นเกม ขั้นการอัปเกรดพวกนี้จะปลดล็อกช่องเก็บของ 20, 30 และ 50 ช่องตามลำดับ นี่หมายความว่าผู้เล่นทุกคนจะสามารถมีช่องเก็บของรวมทั้งสิ้น 150 ช่อง การอัปเกรดขั้นสุดท้ายที่จะเพิ่มให้ 50 ช่อง จะสามารถปลดล็อกได้เมื่อผู้เล่นถึงเลเวล 30 แล้วเท่านั้น ผู้เล่นที่เป็นเจ้าของชุด Ultimate Edition จะได้รับรางวัลเป็นการอัปเกรดขั้นสุดท้ายตั้งแต่เริ่มเกม ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะมีความได้เปรียบในตอนต้นเพราะเริ่มเกมด้วยช่องเก็บของ 100 ช่อง ที่เลเวล 1 โดยไม่ต้องจ่าย SHD Tech ยิ่งไปกว่านั้น ค่าใช้จ่ายสำหรับการอัปเกรดขั้น 3 ที่ให้ช่อง 50 ช่องนี้ จะใช้ SHD Tech มากกว่า perk ทั่วไป ซึ่งทำให้ผู้เล่นที่มีชุด Ultimate Edition ได้ประโยชน์จากการนำ SHD Tech ไปใช้จ่ายกับสิ่งอื่นที่มีค่า

แล้วไอเทมตกแต่งล่ะ? ฉันจะหามันได้ยังไง?

เมื่อคุณเล่นเกมไปเรื่อย ๆ คุณจะได้รับไอเทมตกแต่งหลายแบบจากกล่อง Apparel ไม่นานหลังวางจำหน่าย จะมีอีเวนต์แบบจำกัดเวลาที่ให้กล่องไอทมตกแต่ง ซึ่งคุณสามารถเล่นเพื่อให้ได้มันมาหรือจะซื้อเลยก็ได้

มีกล่อง Apparel มากกว่าหนึ่งชนิดหรือไม่?

ในตอนนี้เรามีกล่องสองแบบที่วางแผนไว้สำหรับกล่อง Apparel เพื่อให้เข้าใจง่าย เราขอเรียกมันว่ากล่องแบบธรรมดา และกล่องอีเวนต์ ในบทความนี้แล้วกัน

กล่อง Apparel ทั้งสองแบบต่างกันยังไง?

กล่อง Apparel แบบธรรมดาเป็นส่วนเสริมของระบบของตกแต่งของเรา โดยจะมีไอเทมตกแต่งให้ได้เก็บหลากหลายแบบ กล่องธรรมดาทั้งหมดจะดรอปไอเทมตกแต่งจาก “กลุ่มธรรมดา” ไอเทมเหล่านี้สามารถหาได้จากการเล่นเกมและทำกิจกรรมต่าง ๆ ในเกมโลกของเกมให้สำเร็จ และไม่สามารถซื้อขายได้

กล่องอีเวนต์จะมีเวลาจำกัด ในนั้นจะมีไอเทมตกแต่งพิเศษใหม่ ๆ ให้เก็บ  เมื่ออีเวนต์จบลง ไอเทมเหล่านี้โดยมากจะถูกย้ายไปอยู่ในกลุ่มธรรมดา ทำให้สามารถหาไอเทมตกแต่งพวกนี้ได้จากกล่องธรรมดา กล่องอีเวนต์สามารถหาได้จากการเล่นเกมและทำกิจกรรมในช่วงอีเวนต์ให้สำเร็จ รวมถึงการซื้อด้วยเครดิต Premium **

ฉันจะได้ไอเทมตกแต่งซ้ำจากกล่อง Apparel ไหม?

กล่องอีเวนต์จะไม่มีไอเทมซ้ำ นี่หมายความว่ากล่องอีเวนต์จะมีจำนวนจำกัดให้เก็บ (จากเกมเพลย์ หรือ ซื้อ) เพื่อให้ได้ของจากกล่องอีเวนต์ครบ

กล่องธรรมดาที่ได้จากการเล่นเกมเท่านั้นถึงจะมีไอเทมซ้ำ เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น ผู้เล่นจะได้รับรางวัลเป็นความก้าวหน้าเพื่อให้หากล่องใบต่อไปได้ง่ายขึ้นเล็กน้อย

อัตราดรอปของทำงานอย่างไร?

อัตราดรอปของเป็นเลขตายตัวในทุกไอเทมของกล่อง Apparel และไอเทมคุณภาพสูงกว่าก็จะมีโอกาสดรอปพอ ๆ กับไอเทมที่มีคุณภาพด้อยกว่า เช่น หากคุณมีกล่องอีเวนต์ 100 กล่อง คุณมีสิทธิ์ได้ไอเทม 100 ชิ้นในอัตราดรอป 1% เท่ากัน โดยไม่คำนึงถึงคุณภาพของไอเทม

ฉันจะเห็นของในกล่องได้ไหม?

สำหรับกล่องอีเวนต์ จะมีรายการตรวจสอบไอเทมที่อาจจะอยู่ข้างในกล่อง เนื่องจากอัตราดรอปเป็นเลขตายตัว คุณจะสามารถคาดคะเนไอเทมที่คุณต้องการได้

รายการตรวจสอบนี้จะไม่มีสำหรับกล่องแบบธรรมดา เพราะไอเทมของกล่องประเภทนี้จะขยายจำนวนไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีการจำกัดเวลาให้ผู้เล่นได้หามาใช้

ช่วงเวลาและความถี่ของอีเวนต์ที่คาดการณ์ไว้จะเป็นอย่างไร?

ช่วงเวลาอีเวนต์จะขึ้นอยู่กับชุดปัจจัยจำนวนมาก และไม่ใช่สิ่งที่เราสามารถสื่อสารในรายละเอียดได้เวลานี้ ขอให้รอพบกับอีเวนต์แบบจำกัดเวลาครั้งแรกที่จะมาให้สนุกกันไม่นานหลัง The Division 2 วางจำหน่าย!

ทั้งหมดนี้คือแผนของเราในปัจจุบันสำหรับ Tom Clancy’s The Division 2 เราอยากฟังเสียงสะท้อน, คำถาม ละความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉะนั้น มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งในฟอรัม หรือ ทวีตของเราด้วย  #AskTheDivision2! อย่าลืมติดตามเราบน Twitter, Facebook, Twitch และ Mixer เพื่อรับข่าวสารและข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับ Tom Clancy’s The Division 2

ขอบคุณมาก เอเย่นต์ และพบกันในวอชิงตัน ดี.ซี. เร็ว ๆ นี้!

*ตัวเลขใด ๆ ก็ตามในบทความนี้ใช้เป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น และไม่ควรถือเป็นตัวเลขขั้นสุดท้ายหรือเป็นการบ่งบอกถึงระบบที่พัฒนาแล้วเสร็จ

**กล่อง Apparel ของอีเวนต์ตามฤดูกาลบางแบบจะมีไอเทมให้เก็บเฉพาะในช่วงเวลานั้นเท่านั้น นี่เป็นการบอกล่าวอย่างชัดเจนจากเรา